SLS 1859 Amerikaexpeditionen 1971
Språk- och traditionsmaterial insamlat under en expedition i Amerika. Samlingen innehåller bl.a. fotografier, ljudband, emigrantförteckningar och tidningsurklipp. Reseberättelse i mapp VIII.
Amerikaexpeditionen 1971 var utsänd av Folkmålskommissionen och Folkkultursarkivet i samråd med Helsingfors universitet. Syftet med expeditionen var att tillvarata den muntliga traditionen kring utvandringen från Finland, samt att samla in ett material för undersökning av amerikasvenskt talspråk.
Läs mer om expeditionen i tidskriften Språkbruk. Språkbruk 3/2015 Lars Huldén: Vi jagade berättelser i Amerika: https://www.sprakbruk.fi/-/vi-jagade-berattelser-i-amerikaSpråkbruk 4/2015 Mikael Reuter: På en generation blev svenskan engelska: https://www.sprakbruk.fi/-/pa-en-generation-blev-svenskan-engelska?fbclid=IwAR39DPJF_BPAjcd3qZzlM1knmaQ8A9wFM0iMxZFygV8msZZuyTEdDRTwXg8